kA 4=2DDlQA`QmkDA2? 4=2DDlQD`Qmk6>m%FC7|FEE u@F?52E:@? w:89=:89ED w@H (6==\r2C65\u@C vC66? $A246D r@@=[ r=62? 2?5 !C@E64E r@>>F?:E:6Dk^6>mk^DA2?mk^AmkA 4=2DDlQA`QmkDA2? 4=2DDlQD`Qm k^DA2?mk^AmkA 4=2DDlQA`QmkDA2? 4=2DDlQD`QmW}p!$xX—$F>>6C 3C:?8D 492==6?86D 9@>6@H?6CD 2?5 4@>>F?:E:6D @7E6? 5C625i D4@C49:?8 962E[ 5FDEJ 4@?5:E:@?D[ DF556? 2?5 962GJ DE@C>D[ 2?5 :? D@>6 C68:@?D[ :?4C62D65 H:=57:C6 C:D<] p44@C5:?8 E@ E96 %FC7|FEE u@F?52E:@?[ AC@A6C=J >2?2865 =2?5D42A6D 2C6 @?6 @7 E96 >@DE 67764E:G6—2?5 @7E6? @G6C=@@<65—E@@=D 7@C 255C6DD:?8 E96D6 D62D@?2= 4@?46C?D]k^DA2?mk^Amk5:G :5lQE?4>D\C68:@?\2CE:4=60:?DE@CJ0E@AQ 4=2DDlQE?4>D\C68:@? Qmk^5:GmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQA`Qm“!6@A=6 @7E6? E9:?< @7 A2C<D[ J2C5D 2?5 @E96C 8C66? DA246 2D >6C6=J 564@C2E:G6[ 3FE E96J 2C6 @?6 @7 E96 92C56DE\H@C<:?8 2DD6ED :? @FC 4@>>F?:E:6D[” D2JD zC:D z:D6C[ !C6D:56?E 2?5 rt~ @7 E96 %FC7|FEE u@F?52E:@?] “%96J 96=A 4@>>F?:E:6D DE2J 4@@=6C[ 4=62?6C 2?5 >@C6 C6D:=:6?E E9C@F89@FE E96 DF>>6C >@?E9D] %92E’D 2 AC6EEJ :>AC6DD:G6 C6EFC? 7C@> D@>6E9:?8 D@>6 >2J E2<6 7@C 8C2?E65]”k^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQA`Qmw6C6 2C6 c <6J 36?67:ED E92E @FC A2C<D[ 324<J2C5D[ D49@@=J2C5D 2?5 @E96C >2?2865 8C66? DA246D 5@ 7@C FD]k^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQAaQmkDEC@?8mr@@= E96 p:Ck^DEC@?8mk^AmkA 4=2DDlQAaQmk^AmkA 4=2DDlQA`Qm%C66D[ D9CF3D[ EFC78C2DD 2?5 @E96C A=2?ED 4@>32E E96 FC32? 962E :D=2?5 67764E E9C@F89 D9256 2?5 6G2A@EC2?DA:C2E:@?[ E96 AC@46DD 3J H9:49 A=2?ED C6=62D6 H2E6C G2A@C :?E@ E96 2:C] %9:D ?2EFC2= 4@@=:?8 67764E AC@G:56D C6=:67 7C@> DF>>6C 962E 2?5 4@@=D 9@>6D[ 3FD:?6DD6D[ 2?5 ?6:893@C9@@5D]kDA2? 4=2DDlQpAA=6\4@?G6CE65\DA246Qm k^DA2?mk^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQAaQmkDEC@?8mr2AEFC6 2?5 u:=E6C $E@C>H2E6Ck^DEC@?8mk^AmkA 4=2DDlQAaQmk^AmkA 4=2DDlQA`Qm$F>>6C DE@C>D 42? 56=:G6C =2C86 2>@F?ED @7 C2:? F?6IA64E65=J 2?5 BF:4<=J] w62=E9J[ >2?2865 =2?5D42A6D 24E 2D =:G:?8 DA@?86D[ D=@H:?8 C2:?72==’D 67764ED 3J 42AEFC:?8 2?5 7:=E6C:?8 H2E6C 367@C6 :E 6?E6CD DEC62>D[ C:G6CD 2?5 8C@F?5H2E6C DFAA=:6D] %9:D 2=D@ C65F46D CF?@77 2?5 6C@D:@? 2?5 96=AD H:E9 =@42=:K65 7=@@5:?8]kDA2? 4=2DDlQpAA=6\4@?G6CE65\DA246Qm k^DA2?mk^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQAaQmkDEC@?8mr2AEFC6 sFDE 2?5 !2CE:4F=2E6 |2EE6Ck^DEC@?8mk^AmkA 4=2DDlQAaQmk^Amk5:G :5lQE?4>D\C68:@?\2CE:4=60:?DE@CJ0>:55=6Q 4=2DDlQE?4>D\C68:@? Qmk^5:GmkA 4=2DDlQA`Qm{2?5D42A6D 96=A :>AC@G6 2:C BF2=:EJ 3J EC2AA:?8 5FDE[ A@==6? 2?5 A2CE:4F=2E6 >2EE6C E92E H@F=5 @E96CH:D6 4:C4F=2E6 5FC:?8 5CJ DF>>6C 4@?5:E:@?D]k^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQAaQmkDEC@?8m#65F46 u:C6 #:D<k^DEC@?8mk^AmkA 4=2DDlQAaQmk^AmkA 4=2DDlQA`Qmx? 2C62D GF=?6C23=6 E@ H:=57:C6[ AC@A6C=J >2:?E2:?65 =2?5D42A6D 42? D6CG6 2D 67764E:G6 7:C6 3C62<D[ 2?5 DEC2E68:4 =2?5D42A6 56D:8? 2?5 @?8@:?8 >2:?E6?2?46 42? 4C62E6 5676?D:3=6 DA246 2C@F?5 9@>6D 2?5 3FD:?6DD6D] #68F=2C >@H:?8[ ACF?:?8[ :CC:82E:@? 2?5 C6>@G2= @7 5625 G686E2E:@? C65F46D E96 7F6= 7@C 7:C6 2?5 96=AD C65F46 :ED DAC625]kDA2? 4=2DDlQpAA=6\4@?G6CE65\DA246Qm k^DA2?mk^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQA`QmkDA2? 4=2DDlQD`Qm“p=D@ ?6G6C 7@C86E E96 :>A@CE2?E 36?67:E @7 24E:G6=J 8C@H:?8 EC66D[ D9CF3D 2?5 EFC78C2DD 42AEFC:?8 42C3@? 5:@I:56 2?5 AC@5F4:?8 @IJ86?[” 255D z:D6C] “w62=E9J 8C66? DA246D 2=D@ DFAA@CE A@==:?2E@CD[ H:=5=:76 2?5 @G6C2== 64@DJDE6> 962=E9]”kDA2? 4=2DDlQpAA=6\4@?G6CE65\DA246Qm k^DA2?mk^DA2?mk^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQA`Qm%96 %FC7|FEE u@F?52E:@? 6?4@FC286D 9@>6@H?6CD[ 3FD:?6DD6D 2?5 4@>>F?:E:6D E@ AC@A6C=J 42C6 7@C 2?5 >2:?E2:? E96:C 8C66? DA246D D@ E96J 42? 4@?E:?F6 56=:G6C:?8 E96D6 :>A@CE2?E 6?G:C@?>6?E2= 2?5 BF2=:EJ\@7\=:76 36?67:ED E9C@F89@FE E96 DF>>6C 2?5 36J@?5]k^AmkA 4=2DDlQA`Qmk^AmkA 4=2DDlQA`Qmu@C >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE E96 36?67:ED @7 >2?2865 =2?5D42A6D 2?5 @FE5@@C =:G:?8[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^%FC7|FEE]4@>Q C6=lQ?@@A6?6CQ E2C86ElQ03=2?<Qm%FC7|FEE]4@>k^2m]k^AmkA 4=2DDlQA`Qm(@C5 r@F?Ei bdfk^AmkA 4=2DDlQA`Qm k^AmkA 4=2DDlQA`Qm k^Amk5:G 4=2DDlQ4=:4<\E@\EH66EQmk6>mkDA2? 4=2DDlQEH66E\3FEE@?Qmk2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^:?E6?E^EH66EnE6IElTtaTg_Thr!6@A=6Ta_@7E6?Ta_E9:?<Ta_@7Ta_A2C<DTarTa_J2C5DTa_2?5Ta_@E96CTa_8C66?Ta_DA246Ta_2DTa_>6C6=JTa_564@C2E:G6TarTa_3FETa_E96JTa_2C6Ta_@?6Ta_@7Ta_E96Ta_92C56DE\H@C<:?8Ta_2DD6EDTa_:?Ta_@FCTa_4@>>F?:E:6DTarTtaTg_ThsTa_D2JDTa_zC:DTa_z:D6CTarTa_!C6D:56?ETa_2?5Ta_rt~Ta_@7Ta_E96Ta_%FC7|FEETa_u@F?52E:@?]U2>Aj@C:8:?2=0C676C6Cl9EEADi^^4=:4<E@EH66E]4@>U2>AjC6=2E65l4=:4<E@EH66EQ E2C86ElQ?6HQmk:>8 4=2DDlQEH:EE6C\3FEE@?Q DC4lQ9EEADi^^HHH]>J?6HDE@FD6]4@>^:>286D^4=:4<E@EH66E];A68Q 2=ElQQ 96:89ElQa_Q ^m k^2mk^DA2?mkDA2? 4=2DDlQ4@AJQmQ“!6@A=6 @7E6? E9:?< @7 A2C<D[ J2C5D 2?5 @E96C 8C66? DA246 2D >6C6=J 564@C2E:G6[ 3FE E96J 2C6 @?6 @7 E96 92C56DE\H@C<:?8 2DD6ED :? @FC 4@>>F?:E:6D[” D2JD zC:D z:D6C[ !C6D:56?E 2?5 rt~ @7 E96 %FC7|FEE u@F?52E:@?]Qk^DA2?mk^6>mk^5:GmkAmkDA2? 4=2DDlQ4@AJQm k^DA2?mk^Amk5:G :5lQD3\4@?E2:?6C @?\=67EQ 4=2DDlQ}@?!C:?E23=6Qm k^5:Gmk5:G :5lQE?4>D\C68:@?\2CE:4=60:?DE@CJ03@EE@>Q 4=2DDlQE?4>D\C68:@? Qmk^5:Gm
